-
1 przest|ój
m (G przestoju) 1. (przerwa w pracy) stoppage- przestoje w produkcji na skutek awarii maszyn stoppages due to machinery breakdown- czas przestoju downtime, stoppage US2. (dłuższy postój) demurrageThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przest|ój
-
2 popas
m (G popasu) 1. (przerwa w podróży) rest- zatrzymać się na popas to stop for a rest; to bait przest.- zrobić gdzieś dłuższy popas to stop somewhere for a long rest2. (dla zwierząt) puścić konie na popas to put horses to pasture- miejsce popasu jeleni a favourite grazing spot for deer* * *miprzest.1. (= postój) (= nakarmienie) bait.2. (= pastwisko) pasture.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > popas
См. также в других словарях:
beczka — ż III, CMs. beczkaczce; lm D. beczkaczek 1. «duże naczynie w kształcie walca o dwóch płaskich dnach, często o wypukłych ścianach z drewnianych klepek, ściśniętych obręczami, lub z blachy, przeznaczone do przechowywania płynów, ciał sypkich itp.;… … Słownik języka polskiego
popas — m IV, D. u, Ms. popasasie; lm M. y 1. «zatrzymanie się w drodze dla nakarmienia koni, dla odpoczynku; postój, przystanek, przerwa w podróży» Dwugodzinny, krótki, dłuższy popas. Stanąć, zatrzymać się na popas. 2. przestarz. «napasienie,… … Słownik języka polskiego
osiowe — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n, odm. jak przym. Ia, blm, kolej. {{/stl 8}}{{stl 7}} dodatkowa opłata za dłuższy niż ustalono postój nierozładowanego wagonu {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
